TCC — 1142
1
TAYO AY TATAYO SA BIYAYA
A. Panimula: Pinag-uusapan natin kung paano tayo binibigyan ng Bibliya ng kapayapaan ng isip. Ang paksang ito ay bahagi ng tema
buong taon naming pinag-iisipan—ang kahalagahan ng pagiging regular na mambabasa ng Bibliya (lalo na ang
Bagong Tipan). Ang Diyos ay nagbibigay ng kapayapaan sa ating isipan sa pamamagitan ng Kanyang Salita. Juan 16:33
1. Noong nakaraang linggo, itinuro natin na ang Bibliya ay nagbibigay sa atin ng kapayapaan ng isip sa pamamagitan ng pagtiyak sa atin na tayo ay may kapayapaan
Diyos. Sinuri natin ang isang sipi na isinulat ni Pablo tungkol sa katotohanan na dahil sa kasalanan, ang mga lalaki at babae
ay hiwalay sa Diyos, mga kaaway ng Diyos. Ngunit, naayos na ito ng Panginoon sa pamamagitan ng Krus ni Kristo
a. Col 1:21-22—Sa pamamagitan ni (Jesus) pinagkasundo ng Diyos ang lahat sa kanyang sarili. Nakipagpayapaan siya sa lahat ng bagay
langit at sa lupa sa pamamagitan ng kanyang dugo sa krus. Kasama ka rito na dati ay napakalayo
malayo sa Diyos. Kayo ay kanyang mga kaaway, na nahiwalay sa kanya ng inyong masasamang pag-iisip at kilos.
Ngunit ngayon ay ibinalik niya kayo bilang mga kaibigan...sa pamamagitan ng kanyang kamatayan sa krus (NLT).
b. Ang ibig sabihin ng salitang magkasundo ay muling makipagkaibigan (Webster's Dictionary). Ang salitang Griyego na
isinalin ang pagkakasundo ay nangangahulugan ng pagbabago mula sa isang estado patungo sa isa pa. Sa pamamagitan ng pananampalataya kay Kristo at sa Kanya
sakripisyo, tayo ay binago mula sa mga kaaway tungo sa mga kaibigan ng Diyos. Mayroon na tayong kapayapaan sa Diyos.
2. Marami pa tayong masasabi ngayong gabi kung bakit kailangan natin ng kapayapaan sa Diyos, kung paano natin natatamo ang kapayapaang iyon, at kung ano ito.
ibig sabihin para sa ating buhay.

B. Upang pahalagahan ang ibig sabihin ng pagkakaroon ng kapayapaan sa Diyos dapat nating maunawaan ang malaking larawan—kung bakit nilikha ng Diyos
uri ng tao at kung ano ang Kanyang ginagawa upang maisakatuparan sa lupa.
1. Ninanais ng Diyos ang isang pamilya kung kanino Siya mabubuhay sa mapagmahal na relasyon. Nilikha Niya ang mga lalaki at babae para
maging Kanyang mga anak na lalaki at babae sa pamamagitan ng pananampalataya kay Cristo.
a. Efe 1: 4-5 — Noong una, bago pa man niya gawin ang mundo, mahal tayo ng Diyos at pinili tayo kay Cristo na maging
banal at walang kasalanan sa kanyang paningin. Ang kanyang hindi nagbabago na plano ay palaging upang aminin sa kanyang sarili
pamilya sa pamamagitan ng pagdadala sa atin sa kanyang sarili sa pamamagitan ni Jesucristo. At binigyan siya nito ng labis na kasiyahan (NLT).
1. Pinili tayo ng Diyos (ang salitang Griyego ay nangangahulugang pumili o pumili para sa sarili). May layunin tayo
na mas malaki kaysa sa buhay na ito at tatagal sa buhay na ito. Ito ay ibinigay sa atin bago tayo umiral, noon pa
nagsimula ang mundo. Ang ating tadhana ay maging banal, walang kapintasang mga anak na lalaki at babae ng Diyos. II Tim 1:9
2. Ang plano ng Diyos ay hindi nagbabago ay matutupad. Magkakaroon siya ng pamilyang lubos na kalugud-lugod
Siya. Eph 1:9-10—Sapagkat pinahintulutan tayo ng Diyos na malaman ang lihim ng kanyang plano, at ito ay:
nilayon noon pa man sa kanyang soberanong kalooban na ang lahat ng kasaysayan ng tao ay dapat matupad
Kristo, na ang lahat ng bagay na umiiral sa Langit o sa lupa ay dapat mahanap ang pagiging perpekto nito at
katuparan sa kanya (JB Phillips).
b. Bago nilikha ng Diyos ang lupa, alam Niya na ang mga tao ay magkakasala. Ang isang banal na Diyos ay hindi maaaring magkaroon
mga makasalanan bilang mga anak na lalaki at babae. Samakatuwid ang Panginoon ay gumawa ng isang plano upang baguhin ang mga makasalanan sa mga anak at
ang mga anak na babae ay ginagawa silang banal at walang kapintasan sa pamamagitan ni Hesus.
2. Ang Rom 8:29-30 ay nagsasaad ng layunin ng Diyos para sa mga lalaki at babae at binalangkas kung paano Niya ginagawa ang layuning ito.
Ang layunin ng Makapangyarihang Diyos ay magkaroon ng isang pamilya ng mga anak na lalaki at babae na tulad ni Jesus.
a. Rom 8:29—Ang talatang ito ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa plano ng Diyos bago Niya ginawa ang langit
at ang lupa, ang Kanyang plano para sa isang pamilya. Ang talatang ito ay naghahayag na ang Diyos ay itinalaga (nauna nang nagpasya)
na ang Kanyang mga anak na lalaki at babae ay dapat na matulad sa larawan ni Jesus.
1. Si Jesus ang huwaran para sa pamilya ng Diyos. Ang salitang Griyego na isinalin na conformed ay nangangahulugang sama-sama
nabuo o may kaparehong anyo sa iba.
2. Rom 8:29—Upang gawing tulad ng huwaran ng Kanyang Anak (Conybeare); upang ibahagi ang pagkakahawig Niya
Anak (Weymouth); na hubugin sa larawan ng [at ibahagi sa loob ang Kanyang wangis] (Amp).
b. Bago magpatuloy kailangan nating suriin ang ilang mga katotohanan tungkol sa kung sino si Jesus. Si Hesus ay Diyos na naging tao
walang tigil na maging Diyos. Dahil si Jesus ay Diyos, Siya (ang Salita) ay laging umiiral. Dalawa

TCC — 1142
2
millennia na ang nakalipas si Jesus ay nagkaroon ng ganap na pagkatao at isinilang sa mundong ito. Juan 1:1; Juan 1:14;
Lucas 1:35; Heb 2:14-15; Heb 10:5; atbp.
1. Ang Diyos ang Ama ng pagiging tao ni Hesus (kalikasan ng tao). Habang nasa lupa, si Jesus ay hindi nabuhay bilang
Diyos. Siya ay namuhay bilang isang tao na umaasa sa Diyos bilang Kanyang Ama (Juan 14:9-10). Sa pamamagitan ng pamumuhay bilang a
tao, hindi lamang ipinakita sa atin ni Jesus ang uri ng relasyon na nais ng Diyos Ama sa Kanyang pamilya,
Ipinakita ni Jesus kung ano ang hitsura ng mga banal at walang kapintasang mga anak na lalaki at babae ng Diyos.
2. May ilang paraan kung saan si Jesus, bilang Anak ng Diyos, ay natatangi. Siya ang nag-iisang Diyos na tao
(ganap na Diyos at ganap na tao). Siya ang tanging tao na nauna nang umiral bago Siya isinilang dito
mundo. At Siya lamang ang tanging taong karapat-dapat na maging isang nagbabayad-salang hain para sa kasalanan.
A. Ngunit si Jesus din ang una sa pamilya ng mga anak na lalaki at babae na katulad Niya sa Kanyang pagkatao.
Rom 8:29 - Sapagkat kilala ng Diyos ang kanyang mga tao nang maaga at pinili niya sila upang maging katulad niya
Anak, upang ang kanyang Anak ang maging panganay, na may maraming kapatid na lalaki at babae (NLT).
B. Panganay ay nangangahulugang pinuno o preeminent. Ang termino ay ginamit sa posisyon ni Hesus kaugnay sa
mananampalataya (ang simbahan) at dahil Siya ang unang lumabas sa kamatayan. Col 1:18; Efe 1:22
c. Ang Roma 8:30 ay isang maikling pahayag tungkol sa kung paano binabago ng Makapangyarihang Diyos ang mga makasalanan upang maging banal, walang kapintasan.
mga anak na tulad ni Hesus. Tinatawag niya sila, binibigyang-katwiran sila, at pagkatapos ay niluluwalhati sila.
1. Tawag—Ang salitang Griyego ay nangangahulugan ng pag-imbita sa isang piging at ginagamit sa pag-imbita sa Diyos
kaharian. Tinatawag ng Diyos ang bawat isa sa atin na maging Kanyang anak sa pamamagitan ng pananampalataya kay Kristo.
2. Magbigay-katwiran—Ang salitang Griyego na isinaling katwiran ay nangangahulugan ng pagbibigay (ipakita o paggalang) na makatarungan o walang kasalanan.
A. Lahat ng tao ay may kasalanan sa harap ng isang banal na Diyos. Ang isang banal na Diyos ay hindi maaaring magkaroon ng mga makasalanan bilang mga anak at
mga anak na babae, ni hindi Niya makaligtaan ang kasalanan. Dapat itong parusahan. Tinanggap ni Hesus ang nararapat na parusa
sa amin para sa ating kasalanan sa Kanyang sarili sa Krus at nasiyahan sa hustisya para sa atin. Isa 53:5
B. Dahil sa sakripisyo ni Jesus, maaaring ipahayag ng Diyos na hindi nagkasala ang mga lalaki at babae—makatarungan o makatarungan
—kapag naniniwala sila kay Hesus. Ang legal na isyu ay naayos sa Krus.
1. Dahil sa Krus, ayon sa sariling Kautusan ng Diyos, ikaw ay inaring-ganap (ipinakita na
inosente), pinawalang-sala (binaba ang lahat ng mga paratang laban sa iyo), idineklara na hindi nagkasala
pananampalataya kay Kristo.
2. Col 2:14—Kinansela niya (Diyos) ang rekord na naglalaman ng mga paratang laban sa atin. Siya
kinuha ito at winasak sa pamamagitan ng pagpapako sa krus ni Kristo. (NLT).
3. Luwalhatiin—Ang Krus ay isang paraan sa isang wakas. Dahil kami ay nabigyang-katwiran (ipinahayag na hindi nagkasala
ayon sa sariling pamantayan at Batas ng Diyos) Magagawa na niya ngayon ang lahat ng nananampalataya kay Kristo at
Ang Kanyang sakripisyo na para bang hindi tayo nagkasala.
A. Ang luwalhatiin ay may kinalaman sa pagbabagong ganap na magpapanumbalik sa atin sa ating nilikha
layunin bilang banal, walang kapintasang mga anak ng Diyos.
B. Rom 8:30—At ang mga tinawag niya ay inaring-ganap niya, at ang mga inaring-ganap niya ay
ay nagbigay din ng kanyang karilagan (NEB); At ang mga inaring-ganap niya ay niluwalhati rin niya—
pagtataas sa kanila sa isang makalangit na dignidad at estado ng pagiging (Amp).
C. Kapag naniniwala tayo kay Hesus, dahil tayo ay inaring-ganap (ipinahayag na hindi na nagkasala), ang Diyos
magagawa Niya ang lagi Niyang pinaplanong gawin—manahan tayo ng Kanyang Espiritu at gawin tayong literal na mga anak
at mga anak na babae sa pamamagitan ng tinatawag ng Bibliya na bagong kapanganakan. Juan 1:12-13
3. Ang bagong kapanganakan ay ang simula ng isang proseso na sa huli ay ganap na ibabalik ang bawat bahagi ng ating pagkatao
ang laging nilalayon ng Diyos—mga anak na lalaki at babae na may gusto kay Jesus sa kabanalan at kapangyarihan, ugali at
pag-ibig. Ang prosesong ito ay tinatawag na pagluwalhati. Magbibigay kami ng higit pang mga detalye tungkol sa proseso sa paparating
mga aralin. Ngunit sa ngayon tandaan ang ilang mga punto.
a. Kapag naniniwala ka kay Jesus, magaganap ang mga kagyat na pagbabago. Ang iyong katayuan sa harap ng Diyos ay nagbabago
mula guilty hanggang inosente. Ang iyong pagkakakilanlan ay nagbabago mula sa makasalanan tungo sa banal, matuwid na anak ni
Diyos. (Ang mga salitang matuwid at matuwid ay nagmula sa parehong salitang Griyego.)

TCC — 1142
3
1. Sa pamamagitan ng bagong kapanganakan ay ibinibigay ng Diyos ang Kanyang buhay (buhay na walang hanggan) sa iyong kaloob-looban (iyong espiritu)
at ikaw ay ipinanganak ng Diyos. Ikaw ay naging (ikaw ay ngayon) isang banal, matuwid na anak na lalaki o anak na babae ng Diyos
sa pamamagitan ng bagong kapanganakan. I Juan 5:1
2. Ang iyong isip at damdamin (kaluluwa) at katawan ay hindi direktang apektado ng bagong kapanganakan na ito. Parehong dapat
madala sa ilalim ng kontrol ng Espiritu ng Diyos at ng Salita ng Diyos (mga aralin para sa isa pang araw).
b. I Juan 3:1-2—Sa ngayon ay tapos na tayo sa mga gawaing ginagawa. Kami ay ganap na mga anak ng Diyos
sa pamamagitan ng pananampalataya kay Kristo, ngunit hindi pa tayo ganap na naaayon sa larawan ni Kristo sa bawat bahagi ng ating buhay
pagiging.
1. Ang ating karanasan (sa paraan ng ating pamumuhay) ay hindi palaging tumutugma sa ating posisyon bilang mga banal, matuwid na anak at
mga anak na babae ng Diyos. Gayunpaman, ang Diyos ay nakikitungo sa atin batay sa bahaging natapos
dahil Siya ay nagtitiwala na ang Kanyang plano at layunin ay ganap na matutupad. Fil 1:6
2. Gayunpaman, kapag nagkukulang tayo (kumilos sa paraang hindi tulad ni Kristo), ang ginagawa natin ay hindi nagbabago sa ating
ay: Kaya ngayon si Jesus at ang mga pinabanal niya ay may iisang Ama. Kaya nga hindi si Jesus
nahihiya na tawagin silang kanyang mga kapatid (Heb 2:11, NLT).
3. Kung ano tayo sa huli ay magbabago sa ating ginagawa: Kaya ngayon, dahil tayo ay ginawa nang tama
Ang paningin ng Diyos sa pamamagitan ng pananampalataya sa mga pangako ng Diyos, maaari tayong magkaroon ng tunay na kapayapaan sa kanya dahil sa kung ano si Jesus
Ginawa ni Kristo na ating Panginoon para sa atin. Sapagkat dahil sa ating pananampalataya, dinala niya tayo sa lugar na ito ng
pinakamataas na pribilehiyo kung saan tayo nakatayo ngayon, at may kumpiyansa tayong umaasa na talagang maging
lahat ng nasa isip ng Diyos para sa atin (Rom 5:1-2, TLB).
C. Para sa natitirang bahagi ng aralin kailangan naming tugunan ang ilang mga isyu na maaaring dumating dahil sa impormasyon na aming nakuha
sakop noong nakaraang linggo at mga aralin sa linggong ito. Maaari kaming (ngunit hindi pupunta) magturo ng maraming mga aralin bilang sagot
sa mga isyung ito. Sa ngayon, isaalang-alang ang mga puntong ito.
1. Maaaring maling sabihin ng ilan: Dahil ang lahat ng ating mga kasalanan ay nabayaran na at tayo ay ipinahayag na hindi nagkasala,
kung gayon hindi mahalaga kung paano tayo nabubuhay. Ang kasalanan ay hindi malaking bagay.
a. Ang sinumang naniniwala sa pahayag na iyon ay ganap na nakaligtaan ang punto-ang malaking larawan. Kami ay
nilikha ng Diyos upang maging mga banal na anak na lalaki at babae, walang kapintasan o dungis. Ay naging para sa
Katulad ni Kristo sa bawat bahagi ng ating pagkatao. Si Jesus, sa Kanyang pagiging tao, ang huwaran at pamantayan.
b. Si Jesus ay hindi namatay upang gawing katanggap-tanggap ang kasalanan. Namatay siya para iligtas tayo sa bawat bakas nito—ang kapangyarihan nito, nito
parusa, ang masasamang epekto nito—upang mamuhay tayo bilang matuwid na mga anak ng Diyos.
1. Titus 2:11-12—Ang biyaya ng Diyos (na nagpanumbalik sa atin sa Kanyang pabor) ay nagtuturo sa atin na tayo ay dapat na
mamuhay ng banal at “lumayo sa walang diyos na pamumuhay at makasalanang kasiyahan. Dapat tayong mamuhay sa kasamaang ito
mundong may pagpipigil sa sarili, tamang pag-uugali, at debosyon sa Diyos” (NLT).
2. Tito 2:14—Ibinigay ni (Jesus) ang kanyang buhay upang palayain tayo sa lahat ng uri ng kasalanan, linisin tayo, at gawin tayong
kanyang sariling mga tao, lubos na nakatuon sa paggawa ng tama (NLT).
A. I Cor 6:19-20—Wala na tayo sa ating sarili. Tayo ay sa Kanya na namatay para sa
sa amin at muling nabuhay sa ikatlong araw. Binili Niya tayo ng Kanyang dugo at luwalhatiin natin Siya.
B. I Juan 2:6—Ang sinumang nagsasabing siya ay nananatili sa Kanya ay nararapat—bilang isang personal na utang—na lumakad at
isagawa ang kanyang sarili sa parehong paraan kung saan Siya lumakad at nagsagawa ng Kanyang sarili (Amp).
c. I Juan 3:1-2—Ang katotohanan na tayo ay nasa proseso ng pagiging katulad sa larawan ni Kristo, at na
Siya na nagsimula ng isang mabuting gawa sa atin ay kukumpleto nito, ay dapat na magkaroon ng isang nagpapadalisay na epekto sa atin:
1. I Juan 3:3—At lahat ng naniniwala rito ay pananatilihing dalisay, gaya ni Kristo na dalisay (NLT).
2. Ang pag-asa at pag-unawa na ito ay nakakaimpluwensya sa iyong pag-uugali at ginagawang gusto mong mamuhay nang tama, mamuhay
isang paraan na nagpaparangal at lumuluwalhati sa Diyos na iyong Ama.
2. Isinulat ng mga apostol ni Jesus na sina Pablo at Juan ang halos lahat ng mga talatang binanggit natin ngayong linggo at huling. sila
naunawaan na ang tunay na pananampalataya kay Cristo ay nauuna sa pagsisisi at sinusundan ng mga pagbabagong buhay. Luke
24:47; Gawa 20:21; atbp.

TCC — 1142
4
a. Ang ibig sabihin ng pagsisisi ay baguhin ang iyong isip mula sa pamumuhay para sa sarili (ang iyong kalooban ang iyong paraan ) tungo sa pamumuhay para sa Diyos
(Ang Kanyang kalooban ay Kanyang paraan). Ang mga nabagong buhay ay mga buhay na sumasalamin sa pagbabagong ito ng direksyon (pagsisisi).
b. Sumulat si Juan: Kung may magsasabing, “Ako ay sa Diyos” ngunit hindi sumusunod sa mga utos ng Diyos, iyon
ang tao ay sinungaling at hindi nabubuhay sa katotohanan” (I Juan 2:4, NLT). Hindi maaaring sabihin ni John na hindi tayo kailanman nagkakasala
muli kapag tayo ay ipinanganak na muli. Alam natin ito dahil sa sinulat niya ilang linya lang kanina.
1. I Juan 2:1-2—Mga minamahal kong anak, isinusulat ko ito sa inyo upang hindi kayo magkasala. Ngunit kung gagawin mo
kasalanan, may magsusumamo para sa iyo sa harap ng Ama. Siya ay si Jesu-Kristo, ang isa na
lubusang nakalulugod sa Diyos. Siya ang sakripisyo para sa ating mga kasalanan. Inaalis Niya hindi lamang ang ating mga kasalanan kundi
ang mga kasalanan ng buong mundo (NLT). (Dapat tanggapin ng mga tao si Jesus at ang Kanyang sakripisyo para makinabang dito.)
2. Hindi ibig sabihin ni Juan na kailangang magmakaawa si Jesus sa Diyos na patawarin tayo. John was making the point na kung
ikaw ay nagkakasala, ang legal na usapin ay naayos na sa pamamagitan ng paghahain ni Hesus sa Krus. Katarungan
ay lubusang nasiyahan hinggil sa iyong kasalanan. (Higit pa tungkol dito sa isang sandali).
c. Nang maglaon ay nilinaw ni Juan na ang isang tunay na ipinanganak ng Diyos, isang taong talagang nagsisi
(nagbago ang isip tungkol sa kung paano sila nabubuhay) hindi na maaaring magpatuloy sa kasalanan tulad ng dati.
1. I Juan 3:6—Walang sinumang nananatili sa Kanya—na nabubuhay at nananatili sa pakikipag-isa at sa
pagsunod sa Kanya, [sinasadya at alam] ay nakagawian (nagsasagawa) ng kasalanan. Walang sinuman
na nakagawian ng mga kasalanan ay nakita o nakilala Siya—nakilala, naunawaan o naunawaan Siya,
o nagkaroon ng eksperimentong kakilala sa Kanya (Amp).
2. I Juan 3:9—Walang sinumang ipinanganak (binanak) ng Diyos [sinasadya at sinasadya] na nakagawian
kasalanan, sapagkat ang kalikasan ng Diyos ay nananatili sa kanya—ang Kanyang prinsipyo ng buhay, ang banal na semilya, ay nananatili
permanente sa loob niya—at hindi siya maaaring magsagawa ng pagkakasala dahil ipinanganak siya (begotten) ng Diyos
(Amp).
3. Paano naman kapag tayo ay nagkasala—hindi ba natin ito pinapansin dahil ito ay binayaran? Hindi, haharapin namin ito. Ngayon na tayo
ay mga anak, hindi na ito legal na isyu. Ito ay isang relasyong isyu kapag tayo ay nagkasala. Ang kasalanan ay isang pagkakasala laban sa atin
Ama at ito ay naglalagay ng paglabag sa ating pakikisama sa Kanya.
a. Kung nasaktan mo ang isang miyembro ng pamilya, hindi ka itinapon sa labas ng pamilya, nakakaapekto ito sa iyong pakikipag-ugnayan
sila. Ang Diyos ay hindi nagbabago sa atin kapag tayo ay nagkasala, ni ang ating katayuan bilang isang banal, matuwid na anak o
anak na babae. Hinahatulan tayo ng ating budhi na nakakaapekto sa ating pagtitiwala sa harapan ng ating Ama.
b. Isinulat ni Juan na kung kinikilala natin ang ating kasalanan ang Diyos ay tapat at makatarungan (maaaring may karapatang) magpatawad (Griyego
salita ay nangangahulugang bale-walain) at linisin tayo sa mga epekto.
1. I Juan 1:9—Kung ating [malayang] aminin na tayo ay nagkasala at ipinapahayag ang ating mga kasalanan, Siya ay tapat at matuwid.
[Tapat sa Kanyang sariling kalikasan at mga pangako] at patatawarin ang ating mga kasalanan (iwaksi ang ating katampalasanan) at
patuloy na nililinis tayo mula sa lahat ng kalikuan—lahat ng bagay na hindi naaayon sa Kanyang kalooban
layunin, pag-iisip at pagkilos (Amp).
2. Kapag nagkasala tayo nawawalan tayo ng tiwala sa harapan ng Diyos. Ang pagpapatawad ay nakakatulong na maibalik tayo sa relasyon at
tumutulong sa paglilinis ng ating budhi—na parehong nagbibigay sa atin ng kapayapaan ng isip.
D. Konklusyon: Marami pa tayong sasabihin sa susunod na linggo. Isaalang-alang ang isang naisip habang nagtatapos tayo.
1. Ang mga tunay na Kristiyano ay gumagawa ng mas kaunting kasalanan sa kanilang buhay dahil gusto nilang mapalugdan ang kanilang makalangit
Naiintindihan nila ni Ama ang kanilang nilikhang layunin—ang maging mga anak na lalaki at babae na katulad ni Jesus sa bawat isa
isip, salita, at kilos.
2. Kapag alam mong nakatayo ka sa biyaya ng Diyos dahil sa Krus ni Kristo, nagbibigay ito sa iyo ng kapayapaan ng isip
kapag nabigo ka, at ito ay nagbibigay-inspirasyon sa iyo na maging mas mahusay.