TCC — 1194
1
ANG REVELATION AY HINDI NAKAKATAKOT NA AKLAT
A. Panimula: Kami ay gumagawa ng isang serye tungkol sa ikalawang pagdating ni Hesus. Isinasaalang-alang namin kung ano ang
Ang ibig sabihin ng pagbabalik ay sa Kanyang mga unang tagasunod, ang mga taong lumakad at nakipag-usap sa Kanya. Sila ay nanirahan kasama ang
kamalayan na Siya ay babalik, at ang pag-asang ito ay nagbigay sa kanila ng pag-asa sa gitna ng mga hamon ng buhay.
1. Ang ikalawang pagparito ay hindi isang side issue—ito ay mahalagang bahagi ng ebanghelyo. Sa pagbabalik ni Hesus, gagawin Niya
kumpletuhin ang plano ng Diyos para sa isang pamilya kung kanino Siya mabubuhay magpakailanman sa mundong ito. Efe 1:4-5
a. Si Jesus ay dumating sa lupa sa unang pagkakataon upang magbayad para sa kasalanan sa Krus upang ang lahat ng naglalagay ng pananampalataya sa Kanya ay maaaring maging
binago mula sa mga makasalanan tungo sa mga banal, matuwid na anak na lalaki at babae ng Diyos. Juan 1:12-13
b. Siya ay darating muli upang ibalik ang planetang ito sa isang angkop na tahanan magpakailanman para sa Diyos at sa Kanyang pamilya. gagawin ni Hesus
linisin ito ng lahat ng katiwalian at kamatayan na dulot ng kasalanan, at i-renew at ibalik ang lupa. Apoc 21-22
2. Nilinaw ng Bibliya na ang mga taon bago ang ikalawang pagdating ni Hesus ay mapupuno ng
kapighatian na hindi katulad ng anumang nakita ng mundo. Si Jesus mismo ang nagsabi nito. Mateo 24:21
a. Ang mga unang tagasunod ni Jesus ay hindi naalarma sa katotohanang ito dahil alam nila mula sa Lumang Tipan
mga propeta, gayundin ang sinabi sa kanila ni Jesus, na malalampasan ng bayan ng Diyos ang kaguluhan sa hinaharap.
At alam nila ang huling resulta—ang pagkumpleto ng plano ng Diyos para sa isang pamilya at lupang naibalik. b.
Ang mga pangyayari na magbubunga ng kapighatian sa mga huling taon na ito ay itinatakda ngayon at mangyayari
lalong nakakaapekto sa ating buhay sa mga negatibong paraan. Isinasaalang-alang namin kung ano ang alam ng mga unang Kristiyano
tungkol sa pagbabalik ni Hesus na nagbigay sa kanila ng pag-asa, upang mabuhay din tayo nang may ganoon ding pag-asa.
3. Upang maunawaan kung ano ang mangyayari bago ang pagbabalik ng Panginoon, kailangan nating malaman na mayroong peke
kaharian sa mundong ito, na pinamumunuan ni Satanas (Lucas 4:6; Juan 12:31; II Cor 4:4; I Juan 5:19; atbp.).
Si Jesus ay babalik upang alisin ang mang-aagaw na ito at sirain ang kanyang kaharian (Apoc 11:15).
a. Bago bumalik si Hesus, ihahandog ni Satanas sa mundo ang isang huwad na Mesiyas (isang anti o kapalit ni Kristo).
isang pagtatangkang hawakan ang kanyang kaharian. Ipapahayag ng taong ito ang kanyang sarili bilang Diyos at mamumuno sa a
pandaigdigang sistema ng pamahalaan, ekonomiya, at relihiyon. Apoc 13:1-18; II Tes 2:3-4
1. Sa loob ng isang yugto ng panahon, yayakapin ng mundo ang huwad na Kristong ito at tatanggihan ang tunay na Lumikha at
Tagapagligtas. Ang Satanas na ito ay nagbigay-inspirasyon at nagbigay kapangyarihan sa mga aksyon ng tao, at ang mga tugon ng mga tao sa
ang mundo sa kanya, ay magbubunga ng kapighatian sa mga huling taon ng panahong ito.
2. Pangungunahan niya ang mundo sa pinakamasamang digmaang nakita ng sangkatauhan. Ito ay magiging isang nuklear, kemikal,
at biological holocaust. Kung hindi babalik si Hesus, mamamatay ang bawat tao. Mateo 24:21-22
b. Ang teknolohiya para sa isang pandaigdigang sistema na pinamumunuan ng isang malupit na pinuno na may ganap na kontrol sa mundo
ang populasyon ay nasa lugar na ngayon, at ang mundo ay handa na para sa isang tulad-Diyos na pinuno.
1. Dumarami ang usapan tungkol sa pagsasama-sama bilang isang komunidad sa daigdig upang tugunan ang mga pandaigdigang isyu
gaya ng pagbabago ng klima, kahirapan, at kawalang-katarungan, atbp. Ang tugon sa kamakailang pandemya
nagpapakita ng pagpayag sa buong mundo na isuko ang pambansang soberanya sa isang pandaigdigang organisasyon.
2. Sa nakalipas na mga dekada, nagkaroon ng walang uliran na pag-abandona sa Kristiyanismo sa isang beses na Kristiyano
mga bansa. Kasama nito ang pagtanggi sa Judeo-Christian na etika at moralidad bilang isang pagpigil
puwersa sa lipunan, na nagreresulta sa isang kapansin-pansing pag-unlad ng hindi napigilang katampalasanan at kasamaan.
4. Lalala ang kalagayan ng daigdig. Upang magkaroon ng kapayapaan ng isip sa harap ng mga lalong magulong ito
beses, dapat nating maunawaan kung ano ang nangyayari at bakit at matutong panatilihin ang ating pagtuon sa resulta.
Si Jesus ay babalik at Siya ay magdadala sa atin hanggang sa Siya ay mailabas tayo. Marami pa tayong sasabihin ngayong gabi.
a. Titingnan natin ang Aklat ng Pahayag. Kasama sa paghahayag ang impormasyon tungkol sa panghuling ito
panahon ng kapighatian at nagbibigay sa atin ng pananaw sa pananaw ng mga unang Kristiyano sa ikalawang pagdating.
b. Ang Apocalipsis ay tila isang kakaibang aklat na nakadikit sa dulo ng Bibliya na naglalarawan ng isang dakilang apocalypse
at ang pagkawasak ng mundo. Ngunit ang Apocalipsis ay talagang isang aklat ng pag-asa at pangwakas na tagumpay.
B. Una, ilang background sa Apocalipsis. Noong AD 95 si Juan (isang orihinal na apostol) ay ipinatapon sa Patmos, isang isla
TCC — 1194
2
sa baybayin ng Turkey. Nagpakita ang Panginoong Jesus kay Juan at sinabi sa kanya na isulat ang kanyang nakita at narinig.
1. Ang impormasyong ibinigay kay Juan ay nakatala sa Aklat ng Pahayag. Ang salitang Griyego na
isinalin na paghahayag (apokalupisis) ay nangangahulugang ihayag, ilantad, o dalhin sa liwanag. Ang Aklat ng
Ang paghahayag ay isang paglalahad (o pagbubunyag) ni Jesus at ang pagkumpleto ng plano ng Diyos. Apoc 1:1
a. Pahayag 1:4—Ipinadala ni Juan ang balumbon (aklat) sa pitong simbahan sa Asia (Turki ngayon). tradisyon
ay nagsasabi sa atin na, sa kanyang mga huling taon, si John ang naging tagapangasiwa ng mga simbahang ito. Sinusulatan ni John
mga taong kilala at mahal niya, hindi para takutin o lituhin sila, kundi para hikayatin sila. b.
Ang Revelation ay isinulat ng isang tunay na tao sa mga totoong tao na may totoong mga isyu para talagang matulungan sila. Nagbibigay ito
impormasyon na kung isapuso ay makapagpapala at makapagpapasigla. Pansinin kung paano nagbubukas at nagsasara ang aklat.
1. Pahayag 1:3—Pagpapala ng Diyos ang bumabasa ng hulang ito sa simbahan, at pinagpapala niya ang lahat ng
pakinggan ito at sundin ang sinasabi nito (NLT).
2. Pahayag 22:7—Mapalad (masaya at kinaiinggitan) ang nagmamasid at naglalagay sa puso at nag-iingat
ang mga katotohanan ng propesiyaang mga hula, aliw at babalana nilalaman sa maliit na ito.
aklat (Amp).
c. Nang isulat ni Juan ang kanyang aklat, animnapung taon na ang lumipas mula nang bumalik si Jesus sa Langit, at hindi pa Niya nagawa
bumalik pa. Ang mga huwad na guro ay pumapasok sa mga simbahan. Ang mga nanunuya ay tumataas at nanunuya
ang katotohanan na si Jesus ay hindi bumalik (II Ped 3:3-4). Namumuo ang kawalang-interes sa ilang mananampalataya.
1. At, kahit na daan-daang mga simbahan ang naitatag sa buong Imperyo ng Roma,
pag-uusig, mula sa banayad hanggang sa malubha ay nagaganap. Maraming mananampalataya ang naging martir,
kabilang si James (kapatid ni Juan) noong AD 40, Pedro noong AD 64-66, at Paul noong AD 67 o 68.
2. Isipin kung ano ang naramdaman ng mga mananampalataya nang marinig nila ang balita na kamakailan lamang ay nagpakita ang Panginoon
kay Juan na may mga mensahe para sa kanila mula kay Jesus Mismo. Tuwang tuwa sana sila ng
mga nilalaman ng scroll. Tiniyak nito sa kanila na hindi sila nakalimutan ni Jesus, Siya ay babalik, at sa Diyos
ang plano para sa isang kaharian at pamilya sa mundong ito na binago at ibinalik ay makukumpleto.
2. Ang isang dahilan kung bakit tayo nakikipagpunyagi sa Aklat ng Pahayag ay dahil sa kakaibang wika nito. Ngunit ang
wika ay hindi magiging kakaiba sa mga unang mambabasa. Isaalang-alang ang dalawang puntong ito.
a. Ang paghahayag ay isang halimbawa ng apocalyptic literature—isang istilo ng propetikong literatura na umunlad
mula 200 BC hanggang AD 140. Ang mga di-biblikal na may-akda noong panahong iyon ay sumulat sa istilong ito, gaya ng ginawa ng ilang
pangunahing mga propetang Hebreo—sina Isaias, Ezekiel, Daniel, at Zacarias.
1. Ang panitikan ng Apocalyptic ay gumagamit ng mga simbolikong koleksyon ng imahe upang maihatid ang mensahe. Isang pangunahing tema sa
ang mga gawaing ito ay isang pangwakas na katalakang mundo kung saan ang mga kapangyarihan ng kasamaan ay matatalo ng
pagtatatag ng kaharian ng Diyos.
2. Gumamit si John ng hindi bababa sa 300 simbolo sa kanyang account. Ngunit 9/10s ng mga ito ay tinukoy alinman sa pamamagitan ng
konteksto sa Pahayag o sa isang lugar sa Lumang Tipan.
A. Ang Apocalipsis ay may higit na mga pagtukoy sa Lumang Tipan kaysa sa alinmang aklat ng Bagong Tipan,
sa isang bahagi dahil itinala nito ang pagkumpleto ng plano ng Diyos na bawiin ang pamilya at ang pamilya
bahay. Ang Diyos ay nagsasalita tungkol sa wakas mula pa noong una. Gawa 3:21
B. Ang paghahayag ay hindi bagong impormasyon. Ito ay karagdagang impormasyon na nakumpirma kung ano
alam na ng mga unang Kristiyano mula sa mga propeta ng Lumang Tipan. Karamihan sa aklat ni John
ay paulit-ulit at pagpapalawak ng impormasyon na ibinigay kay propeta Daniel.
b. Si John ay isang 1st century na tao na nagsisikap na ilarawan ang ika-21 siglong buhay, teknolohiya, at pakikidigma
nasaksihan niya sa kanyang pangitain—mga bagay na wala siyang salita at ang kanyang mga mambabasa. Ginamit ni John ang mga terminong iyon
pamilyar ang kanyang mga unang mambabasa upang subukang ilarawan ang kanyang nakita (higit pa tungkol dito sa ilang sandali).
1. Wala pang nakakaalam kung ano ang ibig sabihin ng bawat talata. Ang pagbabasa ng mga bahagi ng Apocalipsis ay tulad ng pagbabasa ng Isaias
53 bago si Hesus ay ipinako sa krus. Sumulat si propeta Isaias 700 taon bago ang kaganapan at, para sa
siglo, hindi malinaw kung sino ang nakalarawan sa Isa 53—hanggang sa nangyari at ipinako si Jesus sa krus.
2. Kapag nangyari ang mga pangyayaring inilarawan sa Pahayag ay magiging malinaw kung ano ang ibig sabihin ng lahat. Kami
TCC — 1194
3
ay hindi gagawa ng verse-by-verse study. Maraming mga libro na tumutugon sa bawat taludtod.
Kung pipiliin mong basahin ang gayong aklat, tandaan na ang karamihan dito ay haka-haka. At, huwag kang magpapatalo
makita ang malaking larawan at ang resulta—kukumpleto ni Jesus ang plano!
3. Ang maikling balangkas ng Apocalipsis ay nakakatulong. Unang itinala ni Juan ang kanyang pangitain kay Jesus (Apoc 1) at pagkatapos ay tiyak
mga mensahe para sa bawat simbahan (Rev 2-3). Ang natitirang bahagi ng aklat (Rev 4-22) ay makahula (predictive) at
pangunahing naglalarawan ng mga pangyayari sa hinaharap na humahantong sa pagbabalik ni Jesus at sa pagtatatag ng kaharian ng Diyos at
ang pagpapanibago ng lupa.
a. Ang aksyon ay maaaring medyo mahirap sundin dahil ang salaysay ay pabalik-balik mula sa kung ano
ay nangyayari sa Langit sa kung ano ang nangyayari sa lupa. At, habang nagbubukas ang aksyon, nagbibigay-kaalaman
ang mga sipi ay inilalagay sa iba't ibang punto (kabanata 7; 10-11:13; 12; 13; 14; 17; 18-19:6).
b. Ang mga kabanata 6, 8, 9, 15, at 16 ay isang kronolohikal na paglalarawan ng lalong mga sakuna na kaganapan sa
lupa. Nakita ni Juan na binubuksan ni Jesus ang pitong tatak sa isang balumbon, isa-isa, sinundan ng pitong anghel na
paisa-isang humihip ng mga trumpeta, at pitong anghel na nagbubuhos ng pitong mangkok ng poot nang paisa-isa.
Ang bawat selyo, trumpeta, at mangkok ay sinusundan ng isang kaganapan sa lupa.
1. Ang pagbubukas ng unang selyo ay naglalabas ng pangwakas na pinuno ng mundo (Antichrist) na kalaunan ay nagdadala ng
mundo upang labanan sa isang kampanya na kilala bilang Armageddon (WWIII).
2. Ang iba't ibang mga kaganapan na kasunod ng bawat selyo, trumpeta, at mangkok ay humantong sa walang katulad na pagdurusa sa
ang mundo. Sa oras na tumunog ang ika-6 na trumpeta kalahati ng populasyon ng mundo ay patay na.
c. Ang mga pangyayaring inilarawan ay konektado kay Hesus, hindi dahil ginawa Niya ang mga ito, kundi dahil sa Diyos
Nais nitong malinaw na maunawaan na ang kalamidad na nararanasan ng lupa sa kakaibang yugtong ito ng tao
kasaysayan, ay isang direktang bunga ng kanilang pagtanggi sa Kanya para sa isang huwad na Kristo.
C. Ang mga unang Kristiyano ay may ilang kaalaman sa huling digmaang ito dahil marami sa mga propeta sa Lumang Tipan ang sumulat
pababa ang kanilang mga pangitain tungkol dito. Ang eksaktong senaryo kung paano, kailan, at bakit nagsimula ang digmaan ay hindi pa ganap na malinaw.
1. Hindi ako magbibigay ng detalyadong paglalarawan ng mga aksyong militar na ito. Maraming mga libro ang naisulat ni
mabubuting tao sa modernong panahon upang subukang ayusin ang lahat. Ngunit, tulad ng mga aklat na isinulat tungkol sa Apocalipsis, marami sa
ang nilalaman ay haka-haka. Magiging malinaw kung ano ang ibig sabihin ng lahat kapag nangyari ang mga pangyayari.
a. Gusto kong subukang alisin ang kakaibang elemento sa Aklat ng Pahayag para sa iyo, at tulungan kang makita kung paano
Inilarawan ng mga lalaki sa 1st century AD at 7th century BC ang teknolohiya na wala silang mga salita para sa.
1. Nakita ni Ezekiel ang mga sumasalakay na hukbo sa Israel sa malayong hinaharap (mga huling panahon). Inilarawan niya sila bilang a
ulap at isang malaking pagyanig. Sa modernong pakikidigma, napaka-mobile, mahusay na kagamitang hukbo na gumagalaw sa
pinakamataas na bilis, pukawin ang mga ulap ng alikabok at iling ang lupa habang tinatakpan nila ang lupa. Ezek 38:16-20
2. Inilarawan ni Ezekiel ang labanan bilang kakila-kilabot na pagyanig, malakas na ulan, granizo, apoy, at asupre.
Ang apoy ay binanggit ng ibang mga propeta bilang mapanirang puwersa sa mga huling labanang ito. Ezek
38:21-22; Eze 39:6; Isaias 24:5-6; Joel 1:19-20
b. Ang mga eksenang inilalarawan ng mga propetang ito sa mga terminong naunawaan nila at ng kanilang mga mambabasa ay may kapansin-pansin
pagkakahawig sa isang palitan ng nuklear at kemikal. Mula nang itayo ang mga unang bombang atomika noong WWII
nagkaroon ng dalawang nukleyar na pagsabog noong panahon ng digmaan (Hiroshima at Nagasaki), pati na rin ang maraming pagsubok.
1. Nang ihulog ang mga atomic bomb sa Japan, literal na sinunog ang mga tao sa pamamagitan ng
kasunod na mga bolang apoy. Umiiral na ngayon ang mga sandata na mas malakas kaysa sa ginamit noong WWII.
A. Binabanggit ng Isa 13:6-13 ang mga mukha ng mga tao na parang apoy. Ang matinding init at nakakabulag na liwanag ng
ang isang malaking thermonuclear blast ay maaaring magsunog ng mga tao sa radius na hanggang 100 milya.
B. Ang mga pagsubok sa open air hydrogen bomb na isinagawa pagkatapos ng WWII ay gumawa ng mga hailstorm—hail that put
malalaking dents sa upper deck armor ng mga test ship. Sa Aklat ng Pahayag, si Juan
inilarawan ang daang librang yelo na bumabagsak mula sa langit. Apoc 16:21
2. Binanggit ni Ezekiel ang asupre. Ang brimstone ay asupre, na isang pangunahing sangkap sa marami
kemikal at nerve gas. Ezek 38:22—nasusunog na asupre (NLT).
TCC — 1194
4
2. Sa Aklat ng Pahayag, inilarawan ni Juan ang nangyari nang ang ikaanim na tatak sa balumbon na hawak ni Jesus
ay binuksan (Apoc 6:12-15). Pansinin ang pagkakatulad ng kanyang mga paglalarawan at ng mga propeta sa Lumang Tipan.
a. Nakita ni Juan ang isang malakas na lindol (seismos), isang salita na maaaring mangahulugan ng isang kakila-kilabot na pagyanig. Kung nakita ni John ang
earth shake dahil sa nuclear blast, lindol lang ang alam niyang salita para ilarawan ito.
b. Nakita ni John ang araw na naging itim at ang buwan ay naging pula. Ang propetang si Joel, si Jesus, at si Pedro lahat
gumawa ng katulad na mga pahayag Joel 2:30:31; Matt 24:29; Lucas 21:25; Gawa 2:19
1. Ang kanilang mga salita ay kahawig ng isang paglalarawan ng nuclear winter na sinasabi ng mga siyentipiko na susunod sa isang nuclear
digmaan. Ang mga debris na sumabog sa atmospera ay magpapawi ng liwanag at init mula sa araw.
2. Sumunod na binanggit ni Juan ang mga bituin na bumabagsak. Maaaring inilalarawan ni John ang maraming warheads na dumadaloy
ang langit habang nahuhulog ang mga ito sa kanilang nilalayon na mga target, gamit ang mga salitang magagamit niya.
c. Nasaksihan ni John na gumulong ang langit. Alam natin mula sa pagmamasid sa mga epekto ng pinasabog na mga sandatang nuklear
na sa isang thermonuclear na pagsabog, ang atmospera ay itinulak pabalik sa sarili nito at lumilikha ng vacuum.
Pagkatapos ay itinulak ito pabalik sa vacuum na may halos kasing lakas. Karamihan sa mga pinsala ng nangyayari
koneksyon sa marahas na paggalaw ng atmospera o langit na gumugulong na parang balumbon.
3. Ang punto ko ay ang impormasyon sa Apocalipsis ay hindi isang paglalarawan ng isang kakatwang "paghagis ng galit"
mula sa Langit. Ang nakita ni Juan ay naaayon sa pakikidigma sa ika-21 siglo at sa mga epekto nito.
D. Konklusyon: Mayroon kaming higit pa, ngunit isaalang-alang ang mga puntong ito habang nagtatapos kami. Ang paghahayag ay hindi sinadya upang maging isang nakakatakot
aklat. Ito ay isang aklat ng tagumpay. Matatapos na ang plano ng Diyos para sa isang pamilya sa mundong nilikha Niya. At ang
alam ng mga unang mambabasa na iingatan ng Panginoon ang Kanyang mga tao hanggang sa araw ng Kanyang pagparito.
1. Kahit na ang karamihan sa Apocalipsis ay naglalarawan sa katapusan ng kasalukuyang kapanahunang ito, mayroong impormasyong naaangkop sa
bawat henerasyon. Ang Aklat ng Pahayag ay hinihikayat sana ang unang henerasyon ng mga mananampalataya.
2. Bagama't ang pangwakas na pandaigdigang tagapamahala ay wala sa eksena noong panahong iyon, ang mundo gaya ng alam ng mga taong iyon
sa ilalim ng kontrol ng Imperyong Romano. Ang Roma ay may ganap na kapangyarihan sa lahat ng teritoryo at mga tao
kinokontrol nito, at ang Emperador ay itinuturing na isang diyos na dapat sambahin ng lahat (tulad ng Antikristo).
a. Nagtapos ang Apocalipsis sa pagtalo ni Hesus sa panghuling Antikristo at sa kanyang kaharian, na kinokontrol ito
mundong ito, nililinis at pinapanibago ito, at dinadala ang kabisera ng Langit sa lupa. Apoc 11:15; 21:1-5
b. Nasaksihan ni Juan ang isinulat ni Daniel na propeta: Ang Anak ng Tao (na alam na nila ngayon ay
Si Jesu-Kristo) ay sirain ang huling masamang pinuno at itatag ang Kanyang walang hanggang kaharian sa lupa. Dan 7:11-14
1. Ang paghahayag ay isang paalala sa mga unang mananampalataya na hindi sila kinalimutan ni Jesus at gagawin niya ito
ingatan sila hanggang sa Kanyang kaharian—kahit hindi ito naitatag sa kanilang buhay.
2. Ang mga unang mananampalataya ay nasa Langit na ngayon ay naghihintay na bumalik sa lupa kasama ng Panginoon kapag Siya
babalik upang kumpletuhin ang plano ng Diyos para sa isang pamilya sa mundong ito. I Thess 4:13-14; Judas 14-15; atbp.
3. Pahayag 10:7—Ngunit nang hipan ng ikapitong anghel ang kanyang trumpeta, ang nakatalukbong plano ng Diyos—mahiwaga sa pamamagitan ng
ang mga panahon mula nang ipahayag ito ng kanyang mga lingkod, ang mga propeta—ay matutupad (TLB).
a. Ang Apocalipsis ay isang aklat ng propesiya. Nabubuhay tayo sa panahon na tila may propesiya ang lahat
tungkol sa isang bagay. Ngunit ayon sa Bibliya, ang layunin ng predictive na propesiya ay ihayag si Jesus.
1. Apoc 19:10—Sambahin ang Diyos. Sapagkat ang kakanyahan ng propesiya ay magbigay ng malinaw na patotoo para kay Jesus
(NLT); Ang katotohanan tungkol kay Hesus ang nagbibigay inspirasyon sa lahat ng hula (Knox).
2. Hindi pinalalaki ng propesiya ang diyablo at ang kanyang mga gawain. Niluluwalhati nito ang Diyos sa pamamagitan ng pagbibigay ng impormasyon
nang maaga na Siya lamang ang nakakaalam. Kapag ito ay nangyari gaya ng sinabi ng Diyos na mangyayari, Siya nga
niluwalhati.
b. Ang Aklat ng Pahayag ay tungkol kay Hesus at sa Kanyang pangwakas na tagumpay laban kay Satanas at sa kanyang kaharian. Ang kanyang
Ang mensahe para sa mga mananampalataya ay: Manatiling tapat sa Akin anuman ang mangyari. Ang huling resulta ay nagkakahalaga. marami
marami pa sa susunod na linggo!
